locize From $7/mo · Free plan 9.3 Visit Loten Labs
useloten.com
Spec sheet
- What it does
- Loten Labs provides context-aware game localization for Unity, Unreal, and Godot projects.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Product
- Loten Labs provides context-aware game localization for Unity, Unreal, and Godot.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Security
- The site says it signs MSAs and NDAs before ingestion and uses per-project access controls for footage and strings.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Support
- The site says it will quote within a business day and invites prospective customers to book a demo or request a quote by email.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Alternative context
- If gameplay footage is unavailable, customers can provide a build, screenshots, or static UI mockups.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Custom workflows
- The site says it can integrate custom setups that have a file format and a pull-request concept.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Data use
- The site says customer IP is not shared, sold, or used to train external systems.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Gameplay context
- It uses playtest footage to connect strings with the frames where they appear.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Languages
- It supports more than 30 languages, including Simplified Chinese, Japanese, Korean, and Brazilian Portuguese.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Linguist review
- Translations are reviewed by linguists before delivery.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Maker contact
- The site invites customers to email [email protected] for a quote.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Patch cycles
- Incremental string drops for patches and content updates use the existing project style guide.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Price
- The site states a flat rate of $0.10 per word per locale with no setup fees.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Pricing
- The listed flat rate is $0.10 per word per locale.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Repository delivery
- Loten Labs pushes translations directly to the customer's repository.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Repository workflow
- The service syncs with GitHub, Perforce, or UVC and returns translations as pull requests.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Review
- Translations are reviewed by native-speaking linguists who play games in the genres they review.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Rush work
- Rush turnaround is available.Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
- Style guide
- Loten builds a game-specific style guide to guide translations for characters, tone, and glossary.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Turnaround
- The stated default turnaround is 14 days from string ingestion to an approved pull request; rush turnaround is available.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
- Workflow
- It ingests playtest footage and links strings to the frames where they appear.Read 9 Oct 2026 · useloten.com
Plans and prices
Flat rate $0.10, paid once per word per locale 30+ languages · 14-day turnaround · rush available Read 9 Oct 2026 · lotenlabs.com
Flat rate $0.10, paid once per word per locale All included features · 14-day turnaround · rush available Read 9 Oct 2026 · useloten.com
Where Specifiction places it
- Game Localization Software#13 of 247.9
