Skip to content
SPECIFICTION
Get listed

Virtaal

virtaal.translatehouse.org

Free plan WindowsmacOSLinux
Visit virtaal.translatehouse.org
Spec score 7.4 #120 of 158 in Translation apps

Spec sheet

Purpose
Virtaal is a translation tool designed to keep the interface out of the way so users can focus on translation.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Platforms
The site says Virtaal runs on Linux, Windows, and macOS with the same feature set on each.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Free plan
YesRead 21 Sep 2026 · virtaal.translatehouse.org
Integrations
The Translate Toolkit provides Virtaal’s supported translation formats.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Binary signing
The Windows and macOS binaries are currently unsigned, and the site says Gatekeeper or SmartScreen will warn on first launch.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Current release
The download page identifies 1.0.0-beta3 as the latest version and offers a Windows installer and macOS disk image.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Formats
It supports PO, XLIFF, TMX, TBX, Qt Linguist, Fluent, and compiled Gettext MO catalogs through the Translate Toolkit.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Glossary tools
YesRead 21 Sep 2026 · virtaal.translatehouse.org
Maker background
Translate House says it grew out of Translate.org.za, a South African nonprofit that pioneered community localization of Firefox and OpenOffice.org into South Africa’s 11 official languages.Read 12 Oct 2026 · translatehouse.org
Quality checks
Quality checks identify common issues such as mismatched variables, punctuation, and accidentally translated placeables.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Release status
The download page says Virtaal is under active development again as a Python 3 and GTK3 port.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Terminology
Terminology assistance surfaces consistent terms while users translate.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Translation memory
Built-in translation memory suggests users’ past translations and can draw on memory from other projects.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org
Workflow
Users can navigate, search, and manage translation states with a keyboard-driven workflow.Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org

Plans and prices

Virtaal Free Version 1.0.0-beta3 Read 12 Oct 2026 · virtaal.translatehouse.org

Every Virtaal plan and price →

Where Specifiction places it

Alternatives to VirtaalAll alternatives →