ABBYY Lingvo vs Lingoes
ABBYY Lingvo
lingvo.ruLingoes
lingoes.netSide by side
| Figure | ABBYY Lingvo | Lingoes |
|---|---|---|
| Price from | Free | Free |
| Free plan | Yes | Yes |
| Free trial | Yes | — |
| Open source | — | — |
| Windows | Yes | Yes |
| macOS | Yes | — |
| iOS | Yes | — |
| Android | Yes | Yes |
| Plans published | 5 | 1 |
| Spec score · Online Dictionaries | 8.8 (#4) | 7.6 (#24) |
| Language coverage | The Windows multilingual version includes dictionaries for 10 languages. | The app listing says it offers dictionaries in over 80 languages. |
| Purpose | Lingvo provides electronic dictionaries for work and study. | Lingoes is described as a multilingual offline dictionary. |
| Support | The maker says technical support is available to registered users of licensed versions during Moscow business hours, Monday through Friday, 09:00–18:00. | The listing provides a support email and links to a website and privacy policy. |
Plans
ABBYY Lingvo
- Lingvo для AndroidFree
- Lingvo для iOSFree
- Lingvo x6 Английская Профессиональная Per Seat4,018 RUB, paid once
- Lingvo x6 Многоязычная Домашняя8,349 RUB, paid once
- Lingvo x6 Многоязычная Профессиональная13,965 RUB, paid once
In their own words
ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo provides electronic dictionaries for work and study on Android, iOS, macOS, and Windows. Its Windows multilingual version covers 10 languages, while the multilingual Professional edition includes more than 80 general, explanatory, and specialist dictionaries. Listed specialist subjects include law, economics, finance, engineering, oil and gas, chemistry, medicine, and biology. Windows can translate words under the cursor in pictures, web pages, and subtitles. On macOS, translation is available through Services or keyboard shortcuts, with cursor translation in Safari. The mobile apps state that all functions work offline. Android supports photo and video translation and grammatical word forms; iOS can translate photographed text and sync user-created vocabulary cards across devices. Mobile pages offer five basic free dictionaries across English, German, French, Spanish, Latin, and Russian, with more available for purchase. Lingvo Tutor provides exercises for word meanings and spelling. The Windows x6 trial offers full access for 15 days from first launch. Listed Windows licenses are priced per edition and have a three-year term.