| Price from | $24/mo | — |
| Free plan | — | — |
| Free trial | — | — |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| API | Yes | — |
| Plans published | 4 | 0 |
| Spec score · Subtitle Software | 8.6 (#3) | 7.1 (#29) |
| Spec score · Subtitle tools | 8.4 (#8) | 7.2 (#26) |
| API | Amara provides an API for automating workflows and subtitling assignments, and commercial API use requires contacting [email protected]. | Plint Core documentation includes configurable API clients and webhooks for callbacks with custom payloads about event changes. |
| Audience | Amara serves online educators, filmmakers, volunteers, language experts, partners, funders, publishers, and video platforms. | Plint Core describes use cases for project managers, freelancers, clients and teams combining automation with human work. |
| Auto-captioning | Yes | Yes |
| Founded | 2010 | 2002 |
| Headquarters | Boston, Massachusetts, United States | Gothenburg, Sweden |
| Integrations | Amara integrates with YouTube, Vimeo, and Kaltura for subtitle workflows. | Plint Core documentation lists API-based integration with other systems as extended functionality available on agreement. |
| SRT export | Yes | Yes |
| Support | Plans list basic site and user support, prioritized tickets, and a dedicated team for advanced team features, workflows, and training for private-team owners. | Plint Core documentation describes a built-in Helpdesk available to logged-in users. |
| Subtitle translation | Yes | Yes |
