Amara vs Subvideo.ai
Amara
amara.orgSubvideo.ai
subvideo.aiSide by side
| Figure | Amara | Subvideo.ai |
|---|---|---|
| Price from | $24/mo | $9.99/mo |
| Free plan | — | Yes |
| Free trial | — | — |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| API | Yes | — |
| Plans published | 4 | 7 |
| Spec score · Subtitle Software | 8.6 (#3) | 7.9 (#15) |
| Spec score · Subtitle tools | 8.4 (#8) | 8.3 (#9) |
| Free plan | Yes | Yes |
| Subtitle export | Subtitles can be downloaded and exported through video-platform integrations. | other formats |
| Support | Plans list basic site and user support, prioritized tickets, and a dedicated team for advanced team features, workflows, and training for private-team owners. | The FAQ directs users to the help center or contact page and says the team will get back to them as soon as possible. |
Plans
Amara
- Personal$5, paid once
- Plus$24 a month
- EnterprisePriced on request
- IntegratedPriced on request
Subvideo.ai
- Guest modeFree
- Free accountFree
- Ultimate$9.99 a month
- Free accountFree
- GuestFree
- Ultimate$9.99 a month
- Ultimate (30 days)$15, paid once
In their own words
Subvideo.ai
Subvideo.ai creates subtitles from audio or video and provides a browser-based studio for editing text, timing, styling, and synchronization. Users can translate subtitles, identify speakers, and export subtitle files or video with captions burned in. Free subtitle downloads include SRT, ASS, VTT, SBV, and TXT. A voiceover workflow lets users choose a voice and language, adjust speed and pitch, and export an audio track or rendered video. The site presents workflows for YouTube, TikTok, Netflix, Premiere Pro, Final Cut Pro, and DaVinci Resolve. It supports common audio and video uploads, including MP3, WAV, MP4, MOV, and WEBM. Guest mode allows one upload per day; a free account allows three and includes voiceover for media projects. Ultimate costs $9.99 a month and adds multiple-file uploads, priority processing and support, and burn-in without the free watermark. File and processing limits apply to every plan.