DubDuck vs dubly.me

DubDuck is a web service for translating and dubbing video dialogue. It transcribes and translates speech, clones speakers’ voices, and lip-syncs dubbed video into 40+ languages. Its editor provides dialogue and translation workspaces, speaker controls, a frame-accurate timeline, and segment-level re-dubbing. The documented workflow covers upload, source and target language selection, transcription and editing, calibration, dubbing, preview, and export. New accounts start with $10 in free credits, while videos dubbed before payment show a visible DubDuck.com watermark. Beta documentation limits uploads to 3.5 minutes and 50 MB, although the homepage describes uploads as any format and length. Dubbing costs $1.95 / min per minute of dubbed dialogue, billed by the second; only dialogue is charged, and calibration is billed the same way during the first dub. Top-ups cost $5.00 per once, $10.00 per once, or $25.00 per once. Credits do not expire while the account remains active. Voice characteristics are used for the project and discarded shortly after rendering.

dubly.me provides real-time AI dubbing and translated subtitles for online videos through a browser extension and Android browsers. Viewers can select dubbed speech, translated subtitles over the original sound, or both, then adjust the balance between original and dubbed audio. It supports 115 languages, with native voices in 76 and related-language voices in the other 39. Dedicated support covers YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom, and Rumble. Other sites may work when they play a plain video file, but players streaming video in small pieces are unsupported. Chrome, Edge, Brave, Firefox, Firefox for Android, and Quetta Browser are supported; Safari and iOS are not. The Free plan is free, while Basic is €5 a month including VAT and adds unlimited dubbing, 322 voices, subtitle-free video dubbing, summaries, chapters, and email support. Free-use limits differ between the pricing and Terms pages.