EditCap vs Fluen AI Subtitle Generator
EditCap
editcap.comFluen AI Subtitle Generator
fluen.aiSide by side
| Figure | EditCap | Fluen AI Subtitle Generator |
|---|---|---|
| Price from | ₹19/mo | $21.58/mo |
| Free plan | Yes | Yes |
| Free trial | Yes | Yes |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| Windows | — | Yes |
| macOS | — | Yes |
| API | — | Yes |
| Plans published | 6 | 6 |
| Spec score · AI Video Caption Generators | 8.5 (#26) | 9.3 (#3) |
| Burn-in captions | Yes | Yes |
| Caption styling | It offers 30+ caption templates, including Hormozi-style bold pop, cyber glitch, karaoke highlight, dynamic bounce, and minimalist editorial styles. | Yes |
| Data retention | The privacy policy says uploaded content and generated outputs may be retained temporarily for processing, backups, security, and reliability, and account deletion can be requested by contacting support. | Free assets are stored for 30 days and Premium assets for 90 days, while subtitle tracks remain accessible indefinitely after asset removal. |
| Exports | The FAQ says videos export as 1080p or 4K MP4 and subtitle files can be exported as SRT, VTT, or ASS. | Exports include SRT, WebVTT, TTML, SBV, ITT, EBU STL, SSA, burned-in MP4, and plain text. |
| Free plan | Yes | No |
| Max video length | 2 | 600 |
| Privacy | The privacy policy says uploaded content is processed to provide editing, captioning, transcription, enhancement, and rendering services, and uploads are not publicly displayed without permission. | Fluen says media is private to the account and offers a Data Processing Agreement on request. |
| Subtitle export | other formats | other formats |
| Support | The contact page says support queries are answered within 24 hours, usually under two hours on business days. | Support is primarily by email; the terms say paid-plan responses typically target 24–48 business hours and support operates Monday to Friday, 10 am–4 pm CET. |
Plans
EditCap
- Free TierFree
- Trial Pack₹19 a month
- Starter₹290 a month
- Pro Creator₹499 a month
- Studio Unlimited₹999 a month
- Trial Pack₹19, paid once
Fluen AI Subtitle Generator
- FreeFree
- Premium$259 a year
- Team$499 a year
- EnterprisePriced on request
- Premium$29 a month
- Team$59 a month
In their own words
Fluen AI Subtitle Generator
Fluen AI Subtitle Generator turns uploaded audio and video into timed subtitles, with an editor for refining captions and exports for subtitle files or captioned video. Inputs include MP4, MOV, MKV, AVI, MP3, WAV, M4A and FLAC. Editing tools include timeline adjustments, speaker labels, filler-word removal and custom glossaries; detected speakers can be renamed or reassigned. Fluen translates captions into more than 50 languages with context-aware formatting and language-specific re-segmentation. Export formats include SRT, WebVTT, TTML, SBV, ITT, EBU STL, SSA, plain text and burned-in MP4. Batch processing, shared project workspaces, a REST API, outbound webhooks and Zapier connections to more than 9,000 apps are also listed. The free plan allows three files of up to 90 minutes each and does not require a card, but exporting requires a paid plan. Free translations are limited to three languages per file and show only the first 15 minutes. Premium costs $259 a year; Team costs $499 a year. Media retention is 30 days for Free, 90 days for Premium and 180 days for Team.