Gridly vs Localize
Gridly
gridly.com
Localize
localizejs.comSide by side
| Figure | Gridly | Localize |
|---|---|---|
| Price from | €50/mo | — |
| Free plan | — | — |
| Free trial | Yes | Yes |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| API | Yes | Yes |
| Plans published | 9 | 1 |
| Spec score · Localization Management Software | 8.6 (#8) | 7.8 (#22) |
| Spec score · Translation Software | 8.6 (#23) | 7.7 (#95) |
| Spec score · Translation apps | 8.6 (#24) | 7.9 (#70) |
| Spec score · Translation Management Software | 8.7 (#8) | 7.8 (#24) |
| API access | Yes | Yes |
| Glossary tools | Yes | Yes |
| Headquarters | Helsingborg, Sweden | Localize lists its mailing address as 260 Kings Mall Court #225, Kingston, NY 12401, USA. |
| Integrations | Listed integrations and plugins include Google Sheets, OpenAI, DeepL, Unity, WPML, Unreal Engine, memoQ, Discord, Figma, Phrase, Slack, Jira, and XTM. | The integration catalog lists tools including WordPress, Webflow, Shopify, Salesforce, GitHub, Google Drive, React, Zendesk, and ReadMe. |
| Support | Gridly directs customers to its support team for technical assistance and troubleshooting and offers personalized demos. | The enterprise offering describes onboarding, implementation planning, workflow guidance, strategic check-ins, and ongoing optimization. |
| Translation memory | Yes | Pattern matching merges repeating dynamic phrases, and translation memory captures and suggests translations for similar content. |
| Trial | The pricing page offers 14 days of access to the full Team-tier feature set across all Gridly modules. | The site offers a free trial, and a Localize article describes it as 15 days. |
| Website translation | Yes | Yes |
Plans
Gridly
- Basic CMS€99 a month
- Basic TMS€50 a month
- Basic CAT€140 a month
- Team CMS€249 a month
- Team TMS€125 a month
- Team CAT€280 a month
- Enterprise CATPriced on request
- Enterprise CMSPriced on request
- Enterprise TMSPriced on request
In their own words
Gridly
Gridly is a cloud platform for managing and localizing digital content, including multilingual content across platforms and devices. It offers Content Management, Translation Management, and Computer-Assisted Translation modules. The CAT tools include an editor, contextual information, working translation memory, AI suggestions, and concordance search; TMS adds tasks, workflows, progress tracking, analysis, and document translation. Gridly also lists website translation, glossary tools, and API access. Integrations include Google Sheets, OpenAI, DeepL, Unity, WPML, Unreal Engine, memoQ, Discord, Figma, Phrase, Slack, Jira, and XTM. Connectivity options include APIs, webhooks, Google Sheets, MySQL and PostgreSQL connectors, AWS Lambda functions, and SDKs. Plans are organized by module and tier: Basic TMS costs €50.00 per month and includes one seat, 2,500 automated updates monthly, and 3,000 API requests monthly. A 14-day trial provides the full Team-tier feature set across modules. Gridly states that it holds ISO/IEC 27001:2022 certification, encrypts stored data with AES-256, and uses TLS 1.2 or higher for transfers.
Localize
Localize is a web and API service for automating translation workflows across websites and web apps. It detects new or changed content, translates it, and publishes updates without requiring a new release. Setup can begin by adding one JavaScript tag. Translation options include machine-translation engines and integrated large language models, with AI insights and manual review available. Translation memory and glossary tools support reuse and terminology control. On the live page, users can preview, visualize, and edit translations in real time. Task management, detailed permissions, activity logs, and built-in quality checks support team workflows. Integrations listed include WordPress, Webflow, Shopify, Salesforce, GitHub, Google Drive, React, Zendesk, and ReadMe. Localize provides API access and says it protects data through encryption, audits, and compliance protocols. Tailored pricing is quoted according to content volume, pageviews, languages, workflows, implementation, and support needs. A free trial is available, described as 15 days.