Learning with Texts vs Readlang

Learning with Texts (LWT) is a language-learning web app for reading texts you bring and building vocabulary from them. It divides uploaded texts into sentences and words, then shows saved terms and their learning status in later readings. You can save words or expressions of two to nine words, along with translations, optional romanization, and an example sentence. Practice options include term tests, context-based tests, Massive-Context Cloze Deletion tests, and a statistics page. LWT can associate an MP3 audio URL with a text for listening while you read, but it has no audio-file import or upload function. Dictionary links are configurable; terms can be imported from CSV or TSV, exported as TSV, or sent to Anki for cloze tests. LWT is free, with offline access and interactive practice listed. It requires a modern browser and a local web and database server with PHP. Installation instructions cover Windows, macOS, and Linux, though the maker says its macOS instructions and app could not be tested. Texts and terms using Unicode characters above U+FFFF are unsupported.

Readlang is a reading tool for language learners who want to work with native content. Readers can select words or phrases in text and webpages to see translations, and contextual AI explanations help clarify them. Translated material can be turned into flashcards that use spaced repetition and prioritize useful words. Users can read articles and books, paste text, upload files, or bring webpages in through a browser extension or bookmarklets. The video player supports full transcriptions, including transcripts uploaded and synced to YouTube videos. A popup dictionary is available in the Web Reader, while the online eReader has a sidebar dictionary; collected words and phrases can also be exported to Anki. Readlang lists web, Android, iOS, and extension platforms, but says it has no native mobile apps. The web app can be added to a mobile device’s home screen. The Free plan is free and allows unlimited single-word translations, with 10 phrase translations and 10 contextual explanations per day. Premium is $6 a month, billed at $6 / month or $48 / year.