Linguee vs MDBG Chinese Dictionary
Linguee
linguee.comMDBG Chinese Dictionary
mdbg.netSide by side
| Figure | Linguee | MDBG Chinese Dictionary |
|---|---|---|
| Price from | Free | Free |
| Free plan | Yes | Yes |
| Free trial | — | Yes |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| Windows | — | Yes |
| macOS | — | Yes |
| iOS | Yes | Yes |
| Android | Yes | Yes |
| API | — | Yes |
| Plans published | 1 | 8 |
| Spec score · Online Dictionaries | 8.5 (#7) | 9.1 (#2) |
| Privacy | DeepL says it processes personal data under applicable law, including the GDPR and German Federal Data Protection Act. | The website privacy page says it uses traffic log cookies for statistical analysis and Google Analytics and AdSense cookies. |
| Search | The Linguee app suggests translations as a user types and can correct search term typos. | The word dictionary supports searches by Chinese, Mandarin pinyin, or English definitions, including wildcard queries. |
| Support | The privacy policy directs users to contact DeepL for feedback and questions and says inquiries are handled using Zendesk. | Chinese Reader support directs users to guides and documentation and says feedback is the fastest way to contact support. |
Plans
MDBG Chinese Dictionary
- Chinese Reader Free EditionFree
- Chinese Reader Free EditionFree
- Chinese Reader Preview EditionFree
- MDBG Chinese-English Dictionary for macOS trialFree
- MDBG free online dictionaryFree
- MDBG macOS trialFree
- Online dictionaryFree
- MDBG Chinese-English Dictionary for macOS$15.95, paid once
In their own words
Linguee
Linguee is a free dictionary and translation-search service available on the web, Android, iPhone, and iPad. Its English-German dictionary and search cover 1,000,000,000 translations. Entries present translations, alternatives, usage examples from external sources, and pronunciations recorded by professional speakers. The apps suggest translations as you type and can correct search-term typos. Editorial dictionaries can be downloaded for offline use. App dictionaries include English, French, German, Portuguese, and other languages, with searches in both directions for language pairs. Private and business use is free. Linguee is developed and provided by DeepL SE in Cologne, Germany. The service says connections are encrypted and personal data is handled under rules including the GDPR and German Federal Data Protection Act. It lists technical collection such as browser and operating-system details, search terms, and IP addresses, with full IP addresses retained up to 14 days. DeepL says it does not assume liability for translation accuracy.
MDBG Chinese Dictionary
MDBG Chinese Dictionary combines Chinese-English and English-Chinese lookup with tools for reading and practicing Chinese. The online dictionary searches by Chinese, Mandarin pinyin, or English definitions, including wildcard queries. Character entries can show radical and stroke counts, several Chinese pronunciation and writing systems, and code details. Text lookup adds pinyin and English definitions to passages inline or in popups. Free online study tools include flashcards, quizzes, Chinese text input, written Chinese tools, vocabulary web feeds, and a character quiz. MDBG also offers Chinese Reader editions and a macOS dictionary. The macOS dictionary works offline; Chinese Reader for Windows can scan selected text, look up and pronounce Chinese, translate text, and work offline. Its automatic translation uses Google and Microsoft services. The macOS trial has no time limit but covers HSK levels 1–4, approximately 3,000 entries; the full version has over 120,000 entries. The word dictionary is based on CC-CEDICT, whose downloadable data is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Plans include a 14-day Chinese Reader Preview trial and several free editions.