Linguee vs Shabdkosh
Linguee
linguee.comShabdkosh
shabdkosh.comSide by side
| Figure | Linguee | Shabdkosh |
|---|---|---|
| Price from | Free | — |
| Free plan | Yes | — |
| Free trial | — | — |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| iOS | Yes | Yes |
| Android | Yes | Yes |
| API | — | Yes |
| Plans published | 1 | 1 |
| Spec score · Online Dictionaries | 8.5 (#7) | 7.1 (#35) |
| Privacy | DeepL says it processes personal data under applicable law, including the GDPR and German Federal Data Protection Act. | The website privacy policy says it records registered-user details and activity, IP addresses, and dictionary search activity, and says personally identifiable information is not shared with third parties for commercial gain. |
| Security | DeepL says connections to its website use state-of-the-art encryption and that it uses technical and organizational safeguards to protect data. | The privacy policy says it strives to use commercially acceptable means to protect personal information but cannot guarantee absolute security. |
| Support | The privacy policy directs users to contact DeepL for feedback and questions and says inquiries are handled using Zendesk. | The API page invites prospective users to contact [email protected] for a demonstration and help getting started. |
Plans
In their own words
Linguee
Linguee is a free dictionary and translation-search service available on the web, Android, iPhone, and iPad. Its English-German dictionary and search cover 1,000,000,000 translations. Entries present translations, alternatives, usage examples from external sources, and pronunciations recorded by professional speakers. The apps suggest translations as you type and can correct search-term typos. Editorial dictionaries can be downloaded for offline use. App dictionaries include English, French, German, Portuguese, and other languages, with searches in both directions for language pairs. Private and business use is free. Linguee is developed and provided by DeepL SE in Cologne, Germany. The service says connections are encrypted and personal data is handled under rules including the GDPR and German Federal Data Protection Act. It lists technical collection such as browser and operating-system details, search terms, and IP addresses, with full IP addresses retained up to 14 days. DeepL says it does not assume liability for translation accuracy.