SimpleLocalize vs Trados
SimpleLocalize
simplelocalize.io
Trados
trados.comSide by side
| Figure | SimpleLocalize | Trados |
|---|---|---|
| Price from | Free | — |
| Free plan | Yes | — |
| Free trial | Yes | Yes |
| Open source | — | — |
| Web | Yes | Yes |
| Windows | Yes | Yes |
| macOS | Yes | Yes |
| Linux | Yes | — |
| iOS | Yes | — |
| Android | Yes | — |
| API | Yes | Yes |
| Self-hosted | — | Yes |
| Plans published | 4 | 11 |
| Spec score · Translation Software | 8.9 (#9) | 8.6 (#25) |
| Spec score · Localization Management Software | 8.8 (#5) | 8.5 (#10) |
| Spec score · Translation apps | 9.0 (#13) | 9.3 (#2) |
| Spec score · Translation Management Software | 8.9 (#5) | 8.6 (#9) |
| API access | Yes | Yes |
| Free plan | Yes | No |
| Integrations | Listed integrations include GitHub, GitLab, Bitbucket, Figma, Shopify, Webflow, Slack, Discord, Microsoft Teams, Amazon S3, Azure Blob Storage, Google Cloud Storage, and Zapier. | The pricing page says browser users can select files from OneDrive, Dropbox, Box, and Google Drive. |
| Notable news | The September 22, 2026 changelog entry announced CLI 2.12 with Linux ARM64 support and a sudo-free installation script. | The Trados website announces the Trados Studio 2026 release as a new productivity-focused version. |
| Purpose | SimpleLocalize is a platform for managing software translations and automating localization workflows. | Trados is a translation platform for localization professionals, translators, language service providers, and organizations managing multilingual content. |
| Rating on Capterra | 5.0 out of 5 from 2 reviews. | 4.3 out of 5 from 88 reviews |
| Rating on G2 | 0.0 out of 5 from 0 reviews. | G2 displays individual Trados reviews including scores from 3.5/5 to 5/5, but the opened page did not state an aggregate rating or review count. |
| Rating on GetApp | 5.0 out of 5 from 2 reviews. | 4.3 out of 5 from 88 reviews |
| Rating on Software Advice | 5.0 out of 5 from 2 reviews. | 4.3 out of 5 from 88 reviews |
| Rating on Trustpilot | 2.8 out of 5 from 3 reviews. | 3.2 out of 5 from 1 review |
| Rating on TrustRadius | No user-review score is shown; its pricing profile lists one Basic plan at $12 per month and says a free trial is available. | 5.1 out of 10 from 46 reviews and ratings |
| Support | Documented support channels include email, community Discord, FAQs/knowledge base, chat, GitHub issues, YouTube tutorials, and feature requests. | Customers get a knowledge base, community forums and free installation/licensing tickets; technical support requires an active support-and-maintenance agreement. |
| Translation memory | Yes | Studio and cloud plans provide translation-memory reuse to improve consistency and productivity. |
| What it does | SimpleLocalize is a cloud translation-management platform for synchronizing, editing, translating, hosting, and delivering localization files for software, websites, and apps. | Trados is RWS's end-to-end translation platform for translators, language-service providers and organizations managing multilingual content. |
Plans
SimpleLocalize
- CommunityFree
- Developer$12 a month
- Team$35 a month
- Business€99 a month
Trados
- Trados Go Monthly£24 a month
- Trados Go Annual£288 a year
- Trados Freelance Monthly£34 a month
- Trados Freelance Annual£408 a year
- Trados Freelance subscription$408 a year
- Trados Team$1,688 a month
- Trados BusinessPriced on request
- Trados EnterprisePriced on request
- Trados FreelancePrice not published
- Trados GoPrice not published
In their own words
SimpleLocalize
SimpleLocalize helps teams manage software translations and automate localization workflows. Its web translation editor offers customizable views, collaboration features, and word and character counters. Teams can use AI and machine auto-translation, no-code workflow automations, and host project translations behind a CDN. Developer tools include a REST API and an open-source CLI for Windows, macOS, and Linux. The CLI handles more than 30 localization file formats, including JSON, YAML, XLIFF, PO, ARB, Android XML, iOS Strings, CSV, and Excel. Listed integrations include GitHub, Figma, VS Code, IntelliJ, Shopify, Webflow, DeepL, and OpenAI. Users can import Excel or CSV data and export to Excel, CSV, or JSON. The free Community plan costs nothing and includes 500 translation keys, unlimited strings, 10 projects, 10 languages, one team member, and a 90-day activity and history log. A 14-day trial is listed. All plans are subject to a Fair Use Policy, and custom plans are available for large teams and enterprises. The maker says data is encrypted in transit and production data is regularly backed up with encrypted backups.
Trados
Trados is a translation platform for localization professionals, translators, language service providers and organizations managing multilingual content. It combines document translation, translation memory and glossary tools; Studio keeps approved terminology and recommends consistent wording across languages and scripts. Studio handles more than 50 file types. For browser work, Trados Go runs on any device without an installation, and users can select files from OneDrive, Dropbox, Box and Google Drive. The desktop editor is officially supported on Windows, not macOS. Studio licenses include up to 6 million characters of Language Weaver machine translation each year. AI Bridge connects to OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini and DeepSeek. Trados offers online resources and community support; direct technical support requires an active Support and Maintenance Agreement. There is no free plan, and a 14-day trial is listed. Trados Go costs £24 a month or £288 a year; Freelance costs £34 a month or £408 a year. Both price sets exclude VAT.