myLogosys

Spec sheet

Product

myLogosys is Logos’s Translation Management System, connecting people, processes and content in one information-sharing ecosystem.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Intended users

The portal is designed for organisations managing multilingual translation projects and can involve internal departments, reviewers, local-market subsidiaries, content authors and managers.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Free plan

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Integrations

Logos says it has developed customer-specific connectors for Adobe Experience Manager, Drupal, EPI Server, Sitecore, Tridion Sites, Sitefinity, Oxygen, WordPress, Magento, Joomla, Schema ST4, Astoria, Ixiasoft, PDSvision, GRIPS and PTC Windchill.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Headquarters

Modena, ItalyRead 28 Sep 2026 · logos.net

Founded

1979Read 28 Sep 2026 · logos.net

Maker

Logos says translation and language solutions have been its core business since 1979 and lists its address in Modena, Italy.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Access and scale

The customer portal supports profiles with different privileges and thousands of simultaneous users, with password-protected access and SSO.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Access and security

The customer portal supports profiles with different privileges and thousands of simultaneous users, with password-protected access and SSO.Read 12 Oct 2026 · logos.net

API access

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Automated workflows

Connectors can automate two-way content exchange between the TMS and connected documentation or web content management systems.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Automation

Connectors automate content exchange between customers’ content systems and the TMS, while the myLogosys portal lets users monitor each workflow stage.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Commercial terms

Logos says it provides myLogosys free of charge as part of its translation service; the company invites prospects to request a quote for its services.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Company history

Logos says translation and language solutions have been its core business since 1979.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Document translation

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Glossary tools

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Installation and licenses

Logos states that portal apps require no installation or user licenses and that the portal has no license fees.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Language assets

Portal apps provide access to translation memories and terminology databases that customers can search and share with stakeholders.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Language resources

The portal includes myTerm for corporate terminology and myTM for sharing translation memories with authorised users.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Licensing

Logos states that portal apps require no installation or user licences and lists no licence fees among the portal benefits.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Project management

Its customer portal supports translation requests, online quotations, project progress tracking, delivery, archiving, cost control and service-level measurement.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Quality standards

Logos says its quality systems are certified to ISO 9001:2015, ISO 13485:2016, and ISO 17100:2017.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Review

myReview lets managers validate translations online in text-only or page-layout format, with feedback recorded and routed to corporate language databases.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Reviewing

myReview supports linguistic review in text-only or page-layout format, with reviewer preferences recorded in corporate language databases.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Source checking

myAuthorAssistant checks source text against translation memory, glossaries and team-defined writing rules, either in an authoring environment or through an online upload.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Source checks

myAuthorAssistant checks source text against translation memories, glossaries, and team-defined writing rules, including in real time within an authoring environment.Read 11 Oct 2026 · logos.net

Support and pricing

Logos invites prospective customers to contact it for advice, further information or a quote, and offers a demo; no price is listed on the page.Read 12 Oct 2026 · logos.net

Translation memory

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Website translation

YesRead 22 Sep 2026 · logos.net

Where Specifiction places it

• Translation Software#116 of 1567.4
• Translation apps#143 of 1587.1