Skip to content
SPECIFICTION
Get listed

Subtitle Edit vs SubtitleNEXT

Subtitle Edit

nikse.dk

SubtitleNEXT

profuzdigital.com

Side by side

FigureSubtitle EditSubtitleNEXT
Price fromFree€9.17/mo
Free planYes—
Free trial—Yes
Open source——
Web—Yes
WindowsYesYes
macOSYesYes
LinuxYesYes
API—Yes
Self-hosted—Yes
Plans published26
Spec score · Subtitle Editing Software7.6 (#7)7.9 (#6)
FormatsIt supports 380+ subtitle formats and tools for creating, editing, synchronizing, translating, and converting them.It imports and exports many subtitle and caption formats, including SUBN, PAC, EBU STL, SRT, WebVTT, TTML, MCC, DVD, Blu-ray, and DCP.
SupportBugs and feature requests are reported by opening an issue on the GitHub repository.The product line advertises 24/7 live support, and a perpetual license includes the first year of updates and premium support.
What it doesSubtitle Edit is a free, open-source editor for creating, editing, adjusting, and converting video subtitles.SubtitleNEXT is timed-text software for captions, subtitles, audio description, dubbing, and localization from creation through distribution.

Plans

Subtitle Edit

  • FreeFree
  • FreeFree

Subtitle Edit pricing →

SubtitleNEXT

  • SubtitleNEXT Explorer Rent€70 a month
  • Annual SubtitleNEXT Educational License€110 a year
  • Monthly Subscription for SubtitleNEXT Live Subtitles Bundle€156 a month
  • Permanent SubtitleNEXT Educational License€270, paid once
  • SubtitleNEXT Explorer€1,200, paid once
  • SubtitleNEXT Expert€2,950, paid once

SubtitleNEXT pricing →

In their own words

Subtitle Edit

Subtitle Edit has no write-up on Specifiction yet; its figures are above.

Visit nikse.dk

SubtitleNEXT

SubtitleNEXT has no write-up on Specifiction yet; its figures are above.

Visit profuzdigital.com