Tech riderRev. 4 Oct 2026
Gnome Subtitles
- 1Runs onLinux
- 2CostsFree plan
- 3Subtitle translationYes
- 4SRT exportYes
4 lines stated Written from the maker's own pages: gitlab.gnome.org, wiki.gnome.org
Overview
Gnome Subtitles is ranked #18 of 31 in subtitle software on Specifiction. It runs on Linux. There is a free plan.
Gnome Subtitles plans and pricing
All plansGNOME Subtitles Free Subtitle editing · translation · synchronization · text-based subtitle formats wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
Compared on subtitle software
- Subtitle translation
- Yesgitlab.gnome.org
- SRT export
- Yesgitlab.gnome.org
Facts
- Purpose
- GNOME Subtitles is a video subtitling application for the GNOME desktop.wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
- Editing
- It supports subtitle editing, translation, and synchronization.wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
- Formats
- It supports the most common text-based subtitle formats.wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
- License
- The project is released under the GNU General Public License, version 2 or later.wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
- Language and toolkit
- The project page says GNOME Subtitles is written in C#.wiki.gnome.org · 4 Oct 2026
- Video preview
- The project listing describes video previewing as a feature.sourceforge.net · 4 Oct 2026
- Playback dependency
- The 1.8 release notes say the project uses GStreamer bindings for audio and video playback.github.com · 4 Oct 2026
- Intended audience
- The project listing identifies its intended audience as end users and desktop users.sourceforge.net · 4 Oct 2026
- Release
- The project listing reports its last update as 2022-06-24.sourceforge.net · 4 Oct 2026
- Distribution
- The project listing provides a download link and identifies Linux as an operating system for the project.sourceforge.net · 4 Oct 2026
Best Gnome Subtitles alternatives
See all 20 All accessCh 01 Editsub Free planLinuxMac from $4/mo7.4 All accessCh 02 Jubler Free planLinuxMac Free to start7.0 All accessCh 03 SRTGen Free planAPIWeb from $4/mo7.0 All accessCh 04 Subtitle Edit Free planWindowsMac Free to start7.0 All accessCh 05 VideoLocalize Free planFree trialAPI Free to start7.0 All accessCh 06 EZTitles Free trialWindows from €30/mo6.9
Where it ranks on Specifiction
- Best Subtitle Software in 2026#18 of 31
Is Gnome Subtitles yours?
Claim it for free: prove the domain, then correct facts, plans and screenshots. An editor reviews every change.
Sources
- wiki.gnome.org/Apps/GnomeSubtitles· checked 4 Oct 2026
- sourceforge.net/projects/gnome-subtitles/· checked 4 Oct 2026
- github.com/GNOME/gnome-subtitles/blob/master/NEWS· checked 4 Oct 2026